I am a linguist. Do I need to have a working knowledge about all these standards?

No linguist should be required to read long documents about standards; it is primarily the task of the tool, service and converter developers to provide frameworks that help the researcher and that hide complex formalisms as much as possible.